{"id":2348,"date":"2016-02-03T19:47:05","date_gmt":"2016-02-04T00:47:05","guid":{"rendered":"http:\/\/bottesetvelo.com\/blog\/?p=2348"},"modified":"2016-02-03T19:47:05","modified_gmt":"2016-02-04T00:47:05","slug":"ann-sieben-une-pelerine-pas-ordinaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bottesetvelo.com\/blog\/2016\/02\/03\/ann-sieben-une-pelerine-pas-ordinaire\/","title":{"rendered":"Ann Sieben, une p\u00e8lerine pas ordinaire!"},"content":{"rendered":"<h5 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #808000;\"><em>La p\u00e8lerine d\u2019hiver plus grande que nature!<\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #003366;\">Pour vous remettre en contexte, le 1er novembre dernier, Bottes et V\u00e9lo a \u00e9t\u00e9 contact\u00e9 par Ann Sieben. Cette dame de 52 ans nous annon\u00e7ait alors qu\u2019elle allait entreprendre un p\u00e8lerinage de 4000 km entre Denver et Ste-Anne-de-Beaupr\u00e9. Nous ne pouvions qu\u2019applaudir une telle entreprise. Nous nous sommes donc empress\u00e9s de lui dire que Bottes et V\u00e9lo serait plus qu\u2019heureux de l\u2019accueillir lors de son arriv\u00e9e \u00e0 la Basilique Ste-Anne et de l\u2019h\u00e9berger.<em><span style=\"color: #003366;\"> \u00c9tant membre d<\/span>\u2019<a href=\"http:\/\/www.ephatta.com\/\" target=\"_blank\">Ephatta<\/a><span style=\"color: #003366;\">, cela allait de soi!<\/span><\/em><\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2350\" data-permalink=\"https:\/\/bottesetvelo.com\/blog\/2016\/02\/03\/ann-sieben-une-pelerine-pas-ordinaire\/ann-sieben-en-raquette\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/bottesetvelo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Ann-Sieben-en-raquette.jpg?fit=1200%2C1600&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1200,1600\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Ann Sieben &amp;#8211; en raquette\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/bottesetvelo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Ann-Sieben-en-raquette.jpg?fit=768%2C1024&amp;ssl=1\" class=\"alignright wp-image-2350\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bottesetvelo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Ann-Sieben-en-raquette.jpg?resize=225%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"Ann Sieben - en raquette\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/bottesetvelo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Ann-Sieben-en-raquette.jpg?resize=375%2C500&amp;ssl=1 375w, https:\/\/i0.wp.com\/bottesetvelo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Ann-Sieben-en-raquette.jpg?resize=768%2C1024&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/bottesetvelo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Ann-Sieben-en-raquette.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/>Depuis ce jour, nous avons eu le temps d\u2019\u00e9changer quelques courriels pour apprendre \u00e0 nous conna\u00eetre. Et plus nous en apprenions sur Ann Sieben, plus nous \u00e9tions emball\u00e9s par cette femme qui avan\u00e7ait, beau temps, mauvais temps, vers le Canada. Plusieurs diront: par chance ce n\u2019est pas un gros hiver! Elle l\u2019aurait pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 autrement. La neige s\u2019\u00e9tant faite tardive, elle a d\u00fb transporter ses bottes d\u2019hiver dans son sac \u00e0 dos, ce qui l\u2019alourdissait passablement\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Malgr\u00e9 ce poids en surplus, le 10 janvier dernier, nous vous avons annonc\u00e9 qu\u2019elle \u00e9tait enfin arriv\u00e9e en sol canadien et qu\u2019elle se dirigeait vers le sanctuaire de Midland, en Ontario. Actuellement, elle marche en direction d\u2019Ottawa. Dans son dernier courriel, elle nous \u00e9crivait \u00eatre en avance de 10 jours sur son programme. Ayant l\u2019intention d\u2019arriver seulement pour P\u00e2ques \u00e0 la Basilique Ste-Anne, elle nous a demand\u00e9 de lui proposer un itin\u00e9raire qui passerait par l\u2019Ermitage St-Antoine de Lac-Bouchette. Nous travaillons actuellement sur ce projet, mais <em><span style=\"color: #003366;\"><strong>nous vous annon\u00e7ons d\u00e9j\u00e0 qu\u2019Ann franchira les portes des 5 Sanctuaires Nationaux du Qu\u00e9bec!<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #003366;\">Le projet d\u2019Ann Sieben d\u00e9passe tout ce que nous avions imagin\u00e9.<\/span> <\/strong>C\u2019est pourquoi nous lui avons demand\u00e9 de nous partager ce qu\u2019elle poursuit \u00e0 travers tous ses grands p\u00e8lerinages. Voici donc les r\u00e9ponses qu\u2019elle nous a transmises lors d\u2019une halte le 30 janvier dernier, suite \u00e0 notre courriel plein de questions :<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #993300;\"><em>[\u00c0 l&rsquo;int\u00e9rieur de cet \u00e9change, d\u00e9couvrez diff\u00e9rentes entrevues donn\u00e9es par Ann Sieben. La premi\u00e8re est une entrevue \u00e0 la t\u00e9l\u00e9 mexicaine (en espagnol) lors de son p\u00e8lerinage Denver-Mexico (2011). L&rsquo;autre est une entrevue (en anglais) o\u00f9 elle nous partage sa vision du p\u00e8lerinage et comment elle per\u00e7oit le r\u00f4le social du p\u00e8lerin (2015). Ann parle fran\u00e7ais, nous n&rsquo;avons cependant aucune entrevue d&rsquo;elle en fran\u00e7ais. Cela viendra&#8230;]<\/em><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #003366;\">Bottes et V\u00e9lo a quelques questions \u00e0 vous poser. Plusieurs de nos lecteurs, tout comme nous, veulent en savoir un peu plus \u00e0 votre sujet et sur ce long p\u00e8lerinage que vous avez entrepris.<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #003366;\"><strong>B&amp;V\u00a0\u00a0\u00a0 D\u2019abord, pourquoi un p\u00e8lerinage de Denver \u00e0 Ste-Anne-de-Beaupr\u00e9?<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #808000;\"><strong>Ann<\/strong> <\/span>Cette ann\u00e9e, au lieu de partir loin \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, j\u2019ai choisi de faire un p\u00e8lerinage local aux \u00c9tats-Unis et au Canada. Ste-Anne-de-Beaupr\u00e9 est une destination et un sanctuaire important. J\u2019ai visit\u00e9 plusieurs autres sanctuaires depuis mon d\u00e9part : Notre-Dame-de-Gadalupe (La Crosse, Wisconsin), Holy Hill (Erin, Wisconsin), Notre-Dame-du-Bon-Secours (Green Bay, Wisconsin), le sanctuaire des Martyrs (Midland, Ontario); et je me dirige vers d\u2019autres encore avant d\u2019arriver \u00e0 Beaupr\u00e9 pour la veill\u00e9e pascale (si Dieu le veut).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #003366;\"><strong>B&amp;V<\/strong><\/span>\u00a0 <strong><span style=\"color: #003366;\">Vous dites \u00ab cette ann\u00e9e \u00bb, vous n\u2019en \u00eates pas \u00e0 votre premier long p\u00e8lerinage d\u2019hiver. Combien de pays avez-vous parcourus et pourquoi faites-vous tous ces p\u00e8lerinages?<\/span> <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #808000;\">Ann<\/span><\/strong> Depuis 9 ans maintenant, je me consacre au p\u00e8lerinage et j\u2019ai march\u00e9 \u00e0 travers 44 pays simplement pour rencontrer les gens l\u00e0 o\u00f9 ils vivent \u2013 <span style=\"color: #808000;\"><strong>comment peut-on \u00ab aimer son prochain comme soi-m\u00eame \u00bb sans partir \u00e0 la rencontre de ce prochain?<\/strong><\/span> Pour moi, \u00eatre une servante p\u00e8lerine est une vocation. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 appel\u00e9e \u00e0 cette vie. Je d\u00e9montre ma foi; je b\u00e2tis de la confiance aupr\u00e8s des \u00e9trangers. Je ne suis pas appel\u00e9e \u00e0 \u00e9vang\u00e9liser.<\/p>\n<p><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"1170\" height=\"659\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/CmIFdYCnWbA?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=fr-FR&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #003366;\"><strong>B&amp;V Comment vous d\u00e9brouillez-vous sur les chemins de p\u00e8lerinage? Cela ne vous effraie-t-il pas de voyager seule sur d\u2019aussi longues distances?<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #808000;\"><strong>Ann<\/strong> <\/span>Je suis d\u00e9brouillarde, peu importe les d\u00e9fis. Je vis au pr\u00e9sent et dans l\u2019instant m\u00eame. J\u2019apprends assez de chaque langue pour avoir au moins une conversation de base. Je suis contente de dormir dans un portique d\u2019\u00e9glise ou dans une maison familiale, peu importe l\u2019endroit, tant qu\u2019il y a un peu de chaleur. Je ne dors pas \u00e0 la belle \u00e9toile. Je ne m\u2019inqui\u00e8te jamais; il y a toujours une solution. J\u2019ai beaucoup d\u2019exp\u00e9rience. <span style=\"color: #808000;\"><strong>Je n\u2019ai jamais craint pour ma vie, ni \u00e0 cause des animaux sauvages, ni \u00e0 cause de personnes mal intentionn\u00e9es.<\/strong><\/span> Je ne me perdrai pas. Je sais ce que je fais \u2013 \u00ab prudente comme un serpent et simple comme une colombe \u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #003366;\"><strong>B&amp;V<\/strong>\u00a0\u00a0 <strong>Nous avons appris que vous aviez fait officialiser votre d\u00e9marche. Qu\u2019en est-il exactement?<\/strong> <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #808000;\"><strong>Ann<\/strong>\u00a0 <\/span>Je porte une cr\u00e9denciale, sign\u00e9e et \u00e9tamp\u00e9e par l\u2019Archev\u00each\u00e9 de Denver, et valid\u00e9e chaque soir par mon h\u00f4te, que ce soit un pr\u00eatre, un pasteur protestant, une famille, peu importe.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #003366;\"><strong>B&amp;V<\/strong>\u00a0 <strong>Parlez-nous de votre foi. \u00c0 quelle d\u00e9nomination chr\u00e9tienne appartenez-vous?<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #808000;\"><strong>Ann<\/strong>\u00a0 <strong>Je suis une catholique pratiquante, en voie de devenir une p\u00e8lerine consacr\u00e9e<\/strong> <\/span>(ce qui est sans pr\u00e9c\u00e9dent). C\u2019est une vie consacr\u00e9e \u00e0 la foi \u2013 foi en Dieu, foi en l\u2019humanit\u00e9 et foi en moi.<br \/>\nJ\u2019ai fond\u00e9 une association publique de fid\u00e8les chr\u00e9tiens (droit Canon 298) dans le dioc\u00e8se de Denver (Colorado, \u00c9tats-Unis) appel\u00e9e la Soci\u00e9t\u00e9 des P\u00e8lerins Servants \u00ab the Society of Servant Pilgrims \u00bb, ayant pour mission p\u00e8lerine de marcher de village en village sur les chemins d\u2019\u00e9poque vers des destinations significatives, dans le but de rencontrer nos voisins du monde et b\u00e2tir la confiance, fondement de la paix.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #003366;\">B&amp;V\u00a0 Pourquoi faire vos p\u00e8lerinages durant l\u2019hiver? N\u2019est-ce pas plus difficile?<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #808000;\"><strong>Ann<\/strong>\u00a0 <\/span>Je pr\u00e9f\u00e8re marcher durant l\u2019hiver : les arbres sont d\u00e9pouill\u00e9s de leurs feuilles et les champs sont fauch\u00e9s. Je peux donc voir plus loin que durant les autres saisons; avec le gel, tout est propre, pas de boue ni de poussi\u00e8re; je peux toujours ajouter des couches de v\u00eatements s\u2019il fait trop froid; il n\u2019y a pas de serpents, ni de moustiques; les rivi\u00e8res et les \u00e9tangs sont gel\u00e9s, et ne sont plus des barri\u00e8res ou des obstacles; les gens sont g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 la maison, accueillants et tranquilles, donc plus particuli\u00e8rement ouverts \u00e0 accommoder une p\u00e8lerine passant par l\u00e0; plus il fait froid, plus je marche vite; plus je porte de v\u00eatements, moins mon sac \u00e0 dos p\u00e8se lourd. Je suis plus une athl\u00e8te d\u2019hiver qu\u2019une athl\u00e8te d\u2019\u00e9t\u00e9. De plus, l\u2019hiver me motive plus \u00e0 parler avec les habitants de la place, car je suis d\u00e9finitivement motiv\u00e9e \u00e0 ne pas me retrouver \u00e0 dormir \u00e0 la belle \u00e9toile.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #003366;\"><strong>B&amp;V\u00a0 Comment se d\u00e9roulent vos journ\u00e9es de p\u00e8lerinage?<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #808000;\"><strong>Ann<\/strong>\u00a0 <\/span>Durant chaque jour de marche \u2013 avec une moyenne de 40km\/jour \u2013 je suis habituellement seule dans la nature, \u00e9vitant les routes pav\u00e9es autant que possible, (ici en Ontario, je passe la majeure partie de mon temps dans les bois, cheminant sur des sentiers couverts de neige et sur les pistes de motoneiges) et lorsque le soleil commence \u00e0 descendre, je pars \u00e0 la rencontre des gens dans les communaut\u00e9s \u2013 une paroisse, un centre communautaire, une r\u00e9sidence priv\u00e9e, tout ce qui croise ma route \u2013 pour demander le gite.<\/p>\n<p><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"1170\" height=\"659\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/0AISTEqB_JU?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=fr-FR&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #003366;\"><strong>B&amp;V\u00a0 Comment pouvez-vous vous permettre de voyager aussi longtemps sans travailler?<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #808000;\"><strong>Ann<\/strong>\u00a0 <\/span>Je suis une p\u00e8lerine mendiante, ce qui veut dire que je ne porte avec moi rien qui n\u2019ait de valeur \u2013 pas de cellulaire, pas de cam\u00e9ra, pas d\u2019appareil de GPS, pas de bijou, pas d\u2019argent, etc. \u2013 et je dois donc de ce fait entrer en relation avec une communaut\u00e9 d\u2019individus chaque soir pour trouver une place o\u00f9 dormir, et par le fait m\u00eame, demander pour avoir quelque chose \u00e0 manger pour le souper et le d\u00e9jeuner du lendemain matin.<br \/>\nLorsque je me pr\u00e9pare \u00e0 partir en p\u00e8lerinage ou que j\u2019en termine un, j\u2019accepte des dons pour couvrir mes frais de transport. <span style=\"color: #808000;\"><strong>Pendant mon p\u00e8lerinage, je n\u2019aime pas avoir d\u2019argent du tout \u2013 l\u2019argent change les relations interpersonnelles; l\u2019argent accable l\u2019esprit; et l\u2019argent \u2013 et toute possession \u2013 doit \u00eatre prot\u00e9g\u00e9.<\/strong> <\/span>Je suis une petite femme de 52 ans\u2026 pas totalement sans d\u00e9fense, mais difficilement une menace pour qui que ce soit.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #003366;\"><strong>B&amp;V\u00a0 Que faites-vous lorsque vous n\u2019\u00eates pas sur la route?<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #808000;\"><strong>Ann<\/strong> <\/span>Entre deux p\u00e8lerinages, qui durent 6 mois ou plus chaque ann\u00e9e, je consacre mon temps \u00e0 aider d\u2019autres p\u00e8lerins, \u00e0 parler de p\u00e8lerinage et \u00e0 vivre une vie religieuse d\u00e9vou\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #003366;\"><strong>B&amp;V\u00a0 Comment s\u2019annonce la suite de votre p\u00e8lerinage actuel?<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #808000;\"><strong>Ann<\/strong> <\/span>J\u2019ai de l\u2019avance sur mon horaire \u2013 le temps \u00e9tant doux, j\u2019ai retourn\u00e9 mes bottes d\u2019hiver aujourd\u2019hui \u2013 j\u2019ai atteint le sanctuaire des Martyrs (Midland, Ontario) 10 jours plus t\u00f4t que je l\u2019avais pr\u00e9vu. Je vais marcher le sentier de p\u00e8lerinage qui traverse Orillia et Barrie, puis je vais me diriger au nord-est, vers Pembroke, puis sud-est vers Ottawa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #003366;\"><strong>B&amp;V\u00a0 En terminant, comment envisagez-vous votre vie de p\u00e8lerine?<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #808000;\"><strong>Ann<\/strong>\u00a0 <\/span>Malgr\u00e9 les sacrifices, les difficult\u00e9s et les dangers, <span style=\"color: #808000;\"><strong>j\u2019aime cette vie et je vais continuer de vivre ainsi pour le reste de mes jours.<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #003366;\"><strong>B&amp;V\u00a0 Merci Mme Sieben! On vous souhaite bonne route et nous vous attendons avec impatience!<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #808000;\"><strong>Ann<\/strong>\u00a0 <\/span>Cheers!<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bottes et V\u00e9lo vous invite donc \u00e0 suivre le p\u00e9riple d&rsquo;Ann Sieben. Diff\u00e9rentes activit\u00e9s seront pr\u00e9vues pour l&rsquo;accueillir et marcher avec elle en direction des 5 sanctuaires nationaux du Qu\u00e9bec. D\u00e8s que le calendrier du parcours qu\u00e9b\u00e9cois sera fix\u00e9, nous vous le ferons conna\u00eetre et nous vous inviterons \u00e0 vous joindre \u00e0 nous. <em><span style=\"color: #003366;\"><strong>Le p\u00e8lerinage d&rsquo;Ann Sieben: un \u00e9v\u00e9nement sans pr\u00e9c\u00e9dent dans l&rsquo;histoire du p\u00e8lerinage nord-am\u00e9ricain.<\/strong><\/span><\/em><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"14\" data-permalink=\"https:\/\/bottesetvelo.com\/blog\/bottes-et-velo-le-blog\/bottes-et-velo-embleme\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/bottesetvelo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Bottes-et-V%C3%A9lo-Embl%C3%AAme-e1454083414631.jpg?fit=100%2C79&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"100,79\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Bottes et V\u00e9lo &amp;#8211; Embl\u00eame\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/bottesetvelo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Bottes-et-V%C3%A9lo-Embl%C3%AAme-e1454083414631.jpg?fit=100%2C79&amp;ssl=1\" class=\"alignright  wp-image-14\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bottesetvelo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Bottes-et-V%C3%A9lo-Embl%C3%AAme.jpg?resize=77%2C60&#038;ssl=1\" alt=\"Bottes et V\u00e9lo - Embl\u00eame\" width=\"77\" height=\"60\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c9ric Lalibert\u00e9 et Brigitte Harouni<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\"><strong><em><a href=\"http:\/\/www.ephatta.com\/\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1589\" data-permalink=\"https:\/\/bottesetvelo.com\/blog\/2015\/05\/06\/ephatta-un-reseau-dhebergements-pelerins\/ephatta-logo\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/bottesetvelo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Ephatta-logo.jpg?fit=402%2C402&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"402,402\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Ephatta &amp;#8211; logo\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/bottesetvelo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Ephatta-logo.jpg?fit=402%2C402&amp;ssl=1\" class=\"alignleft wp-image-1589\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bottesetvelo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Ephatta-logo.jpg?resize=86%2C86&#038;ssl=1\" alt=\"Ephatta - logo\" width=\"86\" height=\"86\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/bottesetvelo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Ephatta-logo.jpg?w=402&amp;ssl=1 402w, https:\/\/i0.wp.com\/bottesetvelo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Ephatta-logo.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 86px) 100vw, 86px\" \/><\/a>Ephatta est un r\u00e9seau d&rsquo;hospitalit\u00e9 chr\u00e9tienne.<br \/>\nCliquez sur le logo pour en apprendre davantage.<\/em><\/strong><\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La p\u00e8lerine d\u2019hiver plus grande que nature! Pour vous remettre en contexte, le 1er novembre dernier, Bottes et V\u00e9lo a \u00e9t\u00e9 contact\u00e9 par Ann Sieben. Cette dame de 52 ans nous annon\u00e7ait alors qu\u2019elle allait entreprendre un p\u00e8lerinage de 4000 km entre Denver et Ste-Anne-de-Beaupr\u00e9. Nous ne pouvions qu\u2019applaudir une telle entreprise. Nous nous sommes&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[230,171,37],"tags":[315,360,18,359,358,357,356,13,355,317,334],"class_list":["post-2348","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-histoire-de-pelerin","category-pelerinage","category-spiritualite-2","tag-ann-sieben","tag-basilique-ste-anne","tag-bottes-et-velo","tag-ermitage-st-antoine","tag-notre-dame-de-quebec","tag-notre-dame-du-cap","tag-oratoire-st-joseph","tag-pelerinage","tag-sanctuaires-nationaux","tag-the-society-of-servant-pilgrims","tag-the-winter-pilgrim"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4eY6z-BS","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bottesetvelo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bottesetvelo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bottesetvelo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bottesetvelo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bottesetvelo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2348"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/bottesetvelo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2348\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2357,"href":"https:\/\/bottesetvelo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2348\/revisions\/2357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bottesetvelo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bottesetvelo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bottesetvelo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}