{"id":2063,"date":"2015-09-07T18:25:47","date_gmt":"2015-09-07T22:25:47","guid":{"rendered":"http:\/\/bottesetvelo.com\/blog\/?p=2063"},"modified":"2015-09-07T18:25:47","modified_gmt":"2015-09-07T22:25:47","slug":"le-chemin-de-la-restauration","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bottesetvelo.com\/blog\/2015\/09\/07\/le-chemin-de-la-restauration\/","title":{"rendered":"Le Chemin de la Restauration"},"content":{"rendered":"<h5 style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/bottesetvelo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Sanctuaire-Notre-Dame-des-Martyres-2.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2065\" data-permalink=\"https:\/\/bottesetvelo.com\/blog\/2015\/09\/07\/le-chemin-de-la-restauration\/sanctuaire-notre-dame-des-martyres-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/bottesetvelo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Sanctuaire-Notre-Dame-des-Martyres-2.jpg?fit=448%2C241&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"448,241\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Sanctuaire Notre-Dame-des-Martyres (2)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/bottesetvelo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Sanctuaire-Notre-Dame-des-Martyres-2.jpg?fit=448%2C241&amp;ssl=1\" class=\"wp-image-2065 alignleft\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bottesetvelo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Sanctuaire-Notre-Dame-des-Martyres-2.jpg?resize=314%2C169&#038;ssl=1\" alt=\"Sanctuaire Notre-Dame-des-Martyres (2)\" width=\"314\" height=\"169\" \/><\/a><span style=\"color: #003366;\">Dans quelques jours, nous partons pour un parcours exploratoire du Chemin de la Restauration, un p\u00e8lerinage qui va du Sanctuaire d\u2019Auriesville, dans l\u2019\u00e9tat de New York, et remonte vers le nord en direction de la Basilique Ste-Anne, pr\u00e8s de Qu\u00e9bec. Un parcours de 700 km qui s\u2019\u00e9tire de parts et d\u2019autres du Lac Champlain et du Fleuve St-Laurent en franchissant routes de campagne et pistes cyclables. Un p\u00e8lerinage se situant entre Nouvelle-Angleterre et Nouvelle-France. Un chemin \u00e0 d\u00e9couvrir!<\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/pilgrimage-for-restoration.org\/\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2064\" data-permalink=\"https:\/\/bottesetvelo.com\/blog\/2015\/09\/07\/le-chemin-de-la-restauration\/chemin-de-la-restauration\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/bottesetvelo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Chemin-de-la-Restauration.png?fit=369%2C150&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"369,150\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Chemin de la Restauration\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/bottesetvelo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Chemin-de-la-Restauration.png?fit=369%2C150&amp;ssl=1\" class=\"alignright wp-image-2064\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bottesetvelo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Chemin-de-la-Restauration.png?resize=278%2C113&#038;ssl=1\" alt=\"Chemin de la Restauration\" width=\"278\" height=\"113\" \/><\/a>Dans l\u2019\u00e9tat de New York, le \u00ab Pilgrimage for Restoration \u00bb existe d\u00e9j\u00e0 depuis une vingtaine ann\u00e9es et s\u2019effectue en trois jours depuis Lake Georges vers Auriesville. Une tradition qui tient le cap et qui mettra en branle, cette ann\u00e9e, pr\u00e8s de 600 p\u00e8lerins sur les routes de la Nouvelle-Angleterre du 18 au 20 septembre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mais pourquoi le Chemin de la Restauration? Parce que restauration signifie remettre en marche, r\u00e9parer ce qui \u00e9tait bris\u00e9 et reprendre la route pour le plus grand bien de tous. Ce p\u00e8lerinage porte en lui le d\u00e9sir de r\u00e9fl\u00e9chir sur la restauration du tissu social et des liens familiaux, dans cette ambiance fraternelle qui est \u00e0 la base de toute soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/bottesetvelo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Pilgrimage-for-Restoration-2.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2066\" data-permalink=\"https:\/\/bottesetvelo.com\/blog\/2015\/09\/07\/le-chemin-de-la-restauration\/pilgrimage-for-restoration-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/bottesetvelo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Pilgrimage-for-Restoration-2.jpg?fit=600%2C170&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"600,170\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Pilgrimage for Restoration (2)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/bottesetvelo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Pilgrimage-for-Restoration-2.jpg?fit=600%2C170&amp;ssl=1\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2066\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bottesetvelo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Pilgrimage-for-Restoration-2.jpg?resize=500%2C142&#038;ssl=1\" alt=\"Pilgrimage for Restoration (2)\" width=\"500\" height=\"142\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/bottesetvelo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Pilgrimage-for-Restoration-2.jpg?resize=500%2C142&amp;ssl=1 500w, https:\/\/i0.wp.com\/bottesetvelo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Pilgrimage-for-Restoration-2.jpg?w=600&amp;ssl=1 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a>Pour cette premi\u00e8re \u00e9tape exploratoire, Bottes et V\u00e9lo se propose d\u2019effectuer le parcours \u00e0 v\u00e9lo en sillonnant tout particuli\u00e8rement la section allant d\u2019Auriesville \u00e0 Montr\u00e9al. Sur la carte, vous trouverez une premi\u00e8re \u00e9bauche de ce p\u00e8lerinage que nous ajusterons en cours de route. Nous traverserons les villes de Schenectady, Saratoga Springs, Lake Georges, Burlington. De jolies villes aux charmes anglo-saxons.<a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/bottesetvelo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Le-Chemin-de-la-Restauration-carte.png?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2069\" data-permalink=\"https:\/\/bottesetvelo.com\/blog\/2015\/09\/07\/le-chemin-de-la-restauration\/le-chemin-de-la-restauration-carte\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/bottesetvelo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Le-Chemin-de-la-Restauration-carte.png?fit=729%2C571&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"729,571\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Le Chemin de la Restauration &amp;#8211; carte\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/bottesetvelo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Le-Chemin-de-la-Restauration-carte.png?fit=729%2C571&amp;ssl=1\" class=\" wp-image-2069 alignright\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bottesetvelo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Le-Chemin-de-la-Restauration-carte.png?resize=305%2C239&#038;ssl=1\" alt=\"Le Chemin de la Restauration - carte\" width=\"305\" height=\"239\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/bottesetvelo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Le-Chemin-de-la-Restauration-carte.png?resize=500%2C392&amp;ssl=1 500w, https:\/\/i0.wp.com\/bottesetvelo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Le-Chemin-de-la-Restauration-carte.png?w=729&amp;ssl=1 729w\" sizes=\"auto, (max-width: 305px) 100vw, 305px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour d\u00e9couvrir en direct les magnifiques paysages de la Nouvelle-Angleterre, nous vous invitons \u00e0 nous suivre sur facebook et youtube du 10 au 13 septembre. Des capsules vid\u00e9os, des photos et des commentaires vous permettront d\u2019avoir un bon aper\u00e7u de ce chemin. \u00c0 notre avis, le Chemin de la Restauration semble s\u2019annoncer \u00eatre un tr\u00e8s beau chemin d\u2019automne \u00e0 parcourir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En effectuant ce p\u00e8lerinage, Bottes et V\u00e9lo d\u00e9sire s\u2019inscrire dans ce projet en offrant une version prolong\u00e9e qui fera de ce parcours un p\u00e8lerinage qui entre dans la tradition des p\u00e8lerinages de longue randonn\u00e9e.<a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/bottesetvelo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Bottes-et-V%C3%A9lo-Embl%C3%AAme.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"14\" data-permalink=\"https:\/\/bottesetvelo.com\/blog\/bottes-et-velo-le-blog\/bottes-et-velo-embleme\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/bottesetvelo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Bottes-et-V%C3%A9lo-Embl%C3%AAme-e1454083414631.jpg?fit=100%2C79&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"100,79\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Bottes et V\u00e9lo &amp;#8211; Embl\u00eame\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/bottesetvelo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Bottes-et-V%C3%A9lo-Embl%C3%AAme-e1454083414631.jpg?fit=100%2C79&amp;ssl=1\" class=\" wp-image-14 alignright\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bottesetvelo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Bottes-et-V%C3%A9lo-Embl%C3%AAme.jpg?resize=149%2C118&#038;ssl=1\" alt=\"Bottes et V\u00e9lo - Embl\u00eame\" width=\"149\" height=\"118\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nous vous donnons donc rendez-vous ce jeudi, 10 septembre pour d\u00e9couvrir les premi\u00e8res images de ce p\u00e8lerinage.<\/p>\n<p>\u00c9ric Lalibert\u00e9 et Brigitte Harouni<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans quelques jours, nous partons pour un parcours exploratoire du Chemin de la Restauration, un p\u00e8lerinage qui va du Sanctuaire d\u2019Auriesville, dans l\u2019\u00e9tat de New York, et remonte vers le nord en direction de la Basilique Ste-Anne, pr\u00e8s de Qu\u00e9bec. Un parcours de 700 km qui s\u2019\u00e9tire de parts et d\u2019autres du Lac Champlain et&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[9],"tags":[289,177,292,293,291,13,290,16,294],"class_list":["post-2063","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chemins-de-pelerinage","tag-chemin-de-la-restauration","tag-chemins-de-pelerinage","tag-lac-champlain","tag-montreal","tag-new-york","tag-pelerinage","tag-pilgrimage-for-restoration","tag-quebec","tag-ste-anne-de-beaupre"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4eY6z-xh","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bottesetvelo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bottesetvelo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bottesetvelo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bottesetvelo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bottesetvelo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2063"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/bottesetvelo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2063\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2071,"href":"https:\/\/bottesetvelo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2063\/revisions\/2071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bottesetvelo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bottesetvelo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2063"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bottesetvelo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}